في أوائل القرن العشرين ، هوكايدو بعد الحرب الروسية اليابانية,مقالي Saichi Sugimoto بلا كلل من أجل الذهب.الملقب بـ Sugimoto the Immortal بسبب أفعاله التي تتحدى الموت في المعركة,يبحث الجندي السابق عن ثروة من أجل الوفاء بوعد قدمه لأفضل صديق له قبل مقتله في المعركة: إعالة أسرته,خاصة أرملته التي تحتاج إلى علاج في الخارج لتدهور بصرها.يوم واحد,رفيق مخمور يروي لسوجيموتو قصة رجل قتل مجموعة من الأينو وسرق ثروة من الذهب.قبل اعتقاله من قبل الشرطة,أخفى الذهب في مكان ما في هوكايدو.الدليل الوحيد على موقعه هو الخريطة المشفرة التي رسمها بالوشم على أجساد زملائه في الزنزانة مقابل نصيب من الكنز,إذا تمكنوا من الهرب والعثور عليه.لم يفكر سوجيموتو كثيرًا في الحكاية حتى اكتشف جثة الرجل المخمور التي تحمل نفس الوشم الموصوف في القصة.لكن قبل أن يتمكن من جمع أفكاره,أشيب - سبب موت الرجل - يقترب من سوجيموتو,عازمة على الانتهاء من وجبتها.تم إنقاذه من قبل فتاة صغيرة من عينو تدعى Asirpa,الذي تصادف أن يكون والده أحد قتلى الأينو.مع مهارات الصيد في Asirpa وغرائز بقاء Sugimoto,وافق الزوجان على توحيد قواهما والعثور على الكنز المخفي - واحد لاستعادة ما كان بحق شعبها,والآخر لتحقيق رغبة صديقه المحتضرة.[بقلم MAL Rewrite]